Blog
Havana, min elskede af Daína Chaviano
Havana, min elskede af den cubanske eksilforfatter Daína Chaviano er en varmblodet, magisk-realistisk fortælling, der væver tre forskellige slægters historie sammen til et samlet billede af det multikulturelle Cuba.
Bogen vinder først og fremmest på sin komplekse, episke storladenhed og det eksotiske, dragende billede af det dampende hede Cuba.
Indimellem skæmmes beretningen dog af for sløset, klichéfyldt sprog og for mange uelegante og konstruerede dialoger.
Havanna, min elskede har opnået r...
Leonardo Padura Fuentes – stort interview
Cuba libre
På en typisk septemberdag, hvor byger kommer og går, mens solen kun forbigående stikker sit ansigt frem, mødes vi med den prisbelønnede cubanske forfatter Leonardo Padura Fuentes i København i anledningen af udgivelsen af den danske oversættelse af hans seneste roman, Manden der elskede hunde.
En vindblæst, men veloplagt Padura Fuentes tager imod os på sit Hotel efter un almuerzo og en mindre paseo gennem de tilstødende Københavnske gader, stiller han op til et interview, der kommer...
Arturo Bareas erindringsværk i tre bind: Smedjen, Den blodige vej, Oprøret
Arturo Bareas sansemættede erindringer fungerer glimrende som rejseguide til Spaniens blodige historie i første halvdel af det 20. århundrede.
Det er en gribende rejse Arturo Barea 1897-1957 tager læseren med på i sine tre bind. Fra barndommens Madrid i begyndelsen af det 20. århundrede i bind 1, når vi til Spaniens krige i Marokko i 1920erne i bind 2, før cirkelen sluttes i Madrid under den spanske borgerkrig, hvor Barea med de nationalistiske oprører for døren må drage i eksil, først til Pari...
El hombre que amaba a los perros / Manden der elskede hunde
Den cubanske forfatter Leonardo Padura Fuentes har vundet stor international berømmelse med sin Havanna-kvartet, kriminalromaner fra det dampende hede Havanna med den desillusionerede, karismatiske detektiv Mario Conde, der kommer vidt omkring i byens afkroge og den cubanske fortid. Udover kriminalromaner har Fuentes skrevet essays, fortællinger og drejebøger til dokumentarfilm.
El hombre que amaba a los perros udkom i 2009 og er en stort anlagt historisk roman på 570 tætskrevne sider. Bogen er...
