Blog

Den danske historiker Morten Møller har skrevet en grundig og afvejet bog, der ønsker at gøre op med den idealistiske mytedannelse omkring de cirka 500 danskere, der drog til Spanien for at kæmpe i Den internationale Brigade.

Nuancere det entydige billede

Morten Møllers hovedmotiv for bogen er at gøre op med den ensidige idealistiske, kommunistiske propaganda, der fremstilliede et helteportræt af unge selvopofrende, politisk bevidste mænd,...

Spansk har mange udtryk og talemåder, som selv når de bliver oversat, ikke synes at give den store mening for en udlænding, ‘A buena hora mangas verdes’ er en af dem.

Oversat betyder det noget i stil med: ‘For sent/langt om længe kom de grønne ærmer’ Det er et udtryk, der ofte bruges på spansk til at signalere, at noget sker for sent, når det ikke længere kan gøre en forskel. Men der skal et dyk ned i...

Et forslag stillet af PSOE (svarende til Socialdemokraterne herhjemme) om at ændre navnene på 30 gader rundt om i Madrid er blevet godkendt og vedtaget af det madridlenske rådhus.

Forslaget om at ændre gadenavnene ligger i umiddelbar forlængelse af den forrige regerings Ley de memoria histórica – en lov, der sigter på at få fjernet de sidste pro-frankistiske monumenter og borgerkrigs-forherligende mindeplader fra det offentlige rum.

Det...

Danske Milena Penkowa og Anna Castberg er de rene nybegyndere udi bedrageriets kunst sammenlignet med den 93-årige Enric Marco, tidligere formand for de spanske holocaustofre, der i mere end 30 år udgav sig for at være KZ-fange og stålsat frihedskæmper under Franco.

Det var en sjælden og derfor værdsat fugl, hvis strålende fjerdragt, dog viste sig at være tyvstjålet. Javier Cercas har skrevet en medrivende dokumentarisk roman om den...

Historisk spændingsroman om spaniernes kamp mod Napoleons besættelsestropper

El dos de mayo 1808 en Madrid

I Spanien er 2. maj en national mærkedag, hvor spanierne, særligt madridlenerne, mindes deres forfædres heroiske kamp mod den franske besættelsesmagt i år 1808, som blev begyndelsen på La guerra de la independencia.

Uden for Spanien er begivenheden nok først og fremmest kendt gennem Goyas ikoniske billede af franskmændenes...

Efter at have berettet først Spaniens og dernæst hele verdens historie for skeptikere er turen nu kommet til 1. verdenskrig.

Juan Eslava Galán beretter på vanlig vis ud fra den opfattelse, at Historien først og fremmest er fortælling(er) om fortidens mennesker.

Bogens korte, koncise kapitler, der er tilsat store stænk humor, ironi og uventede anekdoter giver et underholdende og udmærket billede af de helt store linjer.

Galán skjuler...

Forrygende eksistentiel thriller, der leger med fortællingen og sandheden i en medrivende beretning om en middelklassedrengs skæbnesvangre møde med en kriminel ungdomsbande i 1978, hvor Spanien endnu ikke havde kastet det frankistiske åg af sig.

I grænselandet

Den sekstenårige Ignacio Cañas vokser op i den catalanske by Gerona med sin far, mor og søster. Det er tre år siden at diktatoren døde, men samfundet styres fortsat efter...

Historisk roman tager læseren med på en farverig rejse til et kaotisk Spanien anno 1870.

Kamp, kaos og et kongerige uden konge

Anden halvdel af 1800 tallet er et særdeles spændende og kaotisk kapitel i Spaniens historie.

Det er en periode præget af politisk ustabilitet, oprør, borgerkrig, tab af de sidste kolonier og et utal af Pronunciamientos (en slags militærkup karakteristiske for den spansktalende verden i 1800tallet. Som regel ublodige, hvor...

Historiske romaner. I andel del af trilogien om den romerske kejser Trajan har Posteguillo skruet yderligere op for handlingsdramaet i den 1200 sider lange roman: hæsblæsende hestevæddeløb, enorme krigsslag, udmarvende gladiatorkampe, modbydelige menneskeofringer og et snedigt komplotforsøg mod kejseren.

Men Posteguillo burde havde skåret gentagelserne og de for mange sentimentale scener fra. De virker noget påklistrede.

Komplottet mod kejseren

Den...

Historiske romaner. Historien om det mauriske sultanat Granadas fald set med en bulgarsk kanonstøbers trætte øjne.

Vi skriver 1487 og den sidste mauriske bastion i Spanien, Granada ligger i krig med de kristne under ledelse af kong Ferdinand og Isabella. Men ikke nok med det, så er riget også splittet i en ødelæggende borgerkrig, hvilket de durkdrevne kristne selvfølgelig lukrer på.

I audiens hos verdens mægtigste mand

Granadas...